"سَأَعطيك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gebe dir
• gebe Ihnen
• geb Ihnen
• du kriegst

Ich gebe dir meine Gebote, und du sollst sie den Menschen bringen.
أنا سَأَعطيك قوانينَي، وأنت سَتَأْخذُهم إلى الناسِ.

Ich glaube, ich gebe dir heute frei.
اليوم أعتقد سَأَعطيك يَوم عطلة مِنْ الدِراسَة

Ich gebe dir 15 oder 20.000 Peseten, und du organisierst alles.
أنا سَأَعطيك 15 أو20 ألف بيزيته. تَعْرفُ هكذا، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُنظّمَه.

Ich gebe Ihnen zehn Dollar für eine Münze.
أريدكَ أن تخرج من هنا أنظر، سَأَعطيك عشَر دولاراتِ من أجل دايم.

Ich gebe Ihnen, was Sie wollen.
رجاءً لا تآْذيها. سَأَعطيك أيّ شئَ تُريدهُ، رجاءً

Ich geb Ihnen 5 Riesen, wenn Sie mich in den Waggon lassen.
سَأَعطيك خمسة آلاف دعني أدخل السيارةِ.

Söhnchen, du kriegst 20.000 Baht, wenn du den ollen Kahn in Gang kriegst.
سوني، سَأَعطيك 20,000 باتا لو امكنك أَنْ تذهب هذه الكومةِ بسرعة

Ich gebe dir ein persönliches Tuch.
الآن نظرة، سَأَعطيك، سَأَعطيك مسحةَ إضافيةَ، تَبقيه في جيبِكَ للاحقاً.

Ich gebe dir deine erste Flugstunde.
أنا سَأَعطيك درسَكَ الأولَ.

Ich gebe dir einen Spitznamen.
ماذا تَقُولُ؟ سَأَعطيك a كنية.

Ich gebe dir zehn Dollar, wenn du durchhältst.
أنا سَأَعطيك 10$ لحَمْله في.

- Ich gebe dir 20 Mäuse dafür.
- أنا سَأَعطيك 20 دولارات لهم

Ich gebe dir eine Million.
أنا سَأَعطيك a مليون، نقد.

Ich habe kein Geld. Ich gebe dir Kredit.
- أنا سَأَعطيك إئتمانَ.

- Ich gebe Ihnen drei Sekunden.
هو متأخر جداً لها. أنا سَأَعطيك ثلاث ثواني للعَودة هنا.

Na los, ich gebe Ihnen ein Bier aus.
تعال، أنا سَأَعطيك الباينت الأول، على الأقل.

Ich gebe Ihnen meine Privatnummer und meine Büronummer.
سَأَعطيك رقم هاتفَ بيتِي و رقم مكتبي.

Getier, Rohstoff, Holz, Stein, Grube. Ich gebe Ihnen und allen anderen zwei Wochen, um zu verschwinden.
سَأَعطيك والآخرونُ مهلة للإخْلاء

Ich gebe Ihnen 5:1.
أنا سَأَعطيك خمسة إلى واحد.

Ich geb Ihnen das hier.
أنا سَأَعطيك هذا.

Ich geb Ihnen 20.
- أنا سَأَعطيك 20

Okay, du kriegst den Schlüssel.
حسناً، أنا سَأَعطيك المفتاحَ اللّيلة