عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سِره" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sein Geheimnis
| - Keiner darf sein Geheimnis erfahren. | Open Subtitles | ليس حفيديتي! لا أحد يجبُ أن يعرفَ سِره! |
| Siehst du, ich kenne sein Geheimnis. | Open Subtitles | -كما ترى، أنا أعرف سِره |