عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سّيدة بونارد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Frau Bonnard
| Das sind nur noch 470 Gramm, Frau Bonnard. | Open Subtitles | انة فقط 15 أونسُ، سّيدة بونارد. |
| Ihre Tochter ist ganz schön groß geworden, Frau Bonnard. | Open Subtitles | بنتكَ كبرت سّيدة بونارد. |