| 30 Sekunden bis zum Abschuss. Mein Gott. Mr President? | Open Subtitles | ثلاثون ثانية للإطلاق يا الهى سّيدى الرئيس |
| Das ist ein Spähertrupp, Mr. President. | Open Subtitles | إنهم سُفنَ إستكشاف متقدّمةِ سّيدى الرئيس |
| Mr. President, ich fürchte, wir müssen später weiterreden. | Open Subtitles | سّيدى الرئيس أخشى أنى يَجِبُ أَنْ أَعُودَ إليك لاحقاً |
| Angenehm, Sir. Darf ich Ihnen Mrs Lathrop vorstellen? Herr Präsident. | Open Subtitles | أنه لشرف لى، يا سيدى هل لي أن أقدّم السّيدة لاثروب سّيدى الرئيس |
| Herr Präsident, kommen Sie zurück... | Open Subtitles | لكن، سّيدى الرئيس , إذا سمحت |
| Mr President, sind Sie in Ordnung? | Open Subtitles | سّيدى الرئيس هل أنتم جميعا بخير؟ |
| Mr. President, ich empfehle jetzt unsere Armee auf Alarmstufe DEFCON 2 zu setzen. | Open Subtitles | في هذا الوقتِ، سّيدى الرئيس نصيحتى هى * أن نَأْخذُ قواتَنا إلى * ديفكون 2 |
| Mr. President. | Open Subtitles | سّيدى الرئيس |
| Mr President! | Open Subtitles | سّيدى الرئيس! |
| - Herr Präsident. | Open Subtitles | والدّكتور رايان سّيدى الرئيس - |
| - General Rand. - Herr Präsident. | Open Subtitles | الفريق راند سّيدى الرئيس - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 