عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سّيد مانلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mr Manley
| Das tut jetzt nichts zur Sache, Mr Manley. | Open Subtitles | تكُونُ مريضاً بوقتِكَ الخاصِ، سّيد مانلي. |
| - Wir haben's eilig, Mr Manley. | Open Subtitles | - نحن علي عجلة، سّيد مانلي. |