| Wie lange will man noch weitermachen, bevor man etwas anderes versucht? | Open Subtitles | إلى متى تنوين الاستمرار قبل أن تقرري... تجربة شئاً آخر؟ |
| - Nein, ich habe schon etwas. | Open Subtitles | لم أنس في الواقع لقد اشتريت لكِ شئاً بالفعل |
| Ihnen hat jemand anonym etwas überreicht? | Open Subtitles | كيف لأحد أن يسلم لكي شئاً دون أن تعرفيه |
| Nun, vielleicht möchtest du für mich etwas tun. | Open Subtitles | حسنا, ربما تريدين فعل شئاً لي. |
| Sonst noch etwas, Sir? | Open Subtitles | سيدي ، هل تريد شئاً آخر ؟ |
| Prinzessin Sara, wir möchten Euch etwas überreichen, das wir gerettet haben. | Open Subtitles | الأميرة ( ساره) ، نريد أن نقدّم لك شئاً خاطرنا من اجله. |
| Sie könnten bald auf etwas stoßen. | Open Subtitles | ربما يكون لديهم شئاً قريباً |
| Ich möchte aus meinem Leben etwas Besonderes machen. | Open Subtitles | أريد أن أفعل شئاً بحياتي |
| - Wir bauen etwas mit Japan auf. | Open Subtitles | نحن نبني شئاً مع شركة يابانية |
| Hör zu, wenn ich nicht etwas tue, leben wir uns auseinander. | Open Subtitles | اسمع يا (كريس) إن لم أفعل شئاً حيال هذا سننفصل أنا أنجب طفلك |
| Sie sagten etwas von Erdnussbutter. | Open Subtitles | و ذكرتي شئاً عن زبدة الفستق |
| Cat, gibt es etwas, dass Sie uns verschweigen? | Open Subtitles | "كات" هل هناك شئاً لم تخبرينا به؟ |
| - Brauchen Sie noch etwas? | Open Subtitles | -هل تريد شئاً آخر؟ |
| Wir haben da hinten etwas gefunden. | Open Subtitles | أخرجنا شئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 