"شئ لتقوله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was zu sagen
• nichts zu sagen

(Dakota) Hast du was zu sagen, Pisser?
هل حصلت علي شئ لتقوله يا نملة الخشب

Hast du was zu sagen, Großer?
الديك اي شئ لتقوله ايها الرجل الكبير؟

Hätten Sie denen vielleicht noch was zu sagen?
ألا تملك أى شئ لتقوله لهما ؟

Wenn du nichts zu sagen hast, geh ich.
أنا فهمت إذا لم يكن لديك شئ لتقوله سأرحل

Ja? Dachte ich mir! Du hast nichts zu sagen.
ليس لديك شئ لتقوله أيها القوى, صحيح؟

Hast du was zu sagen?
هل لديك شئ لتقوله ؟

Steve, haben Sie was zu sagen?
ألديك أي شئ لتقوله يا (ستيف)؟

Hast du nichts zu sagen?
؟ هل لديك شئ لتقوله ؟

- Du hast also nichts zu sagen?
ليس لديك شئ لتقوله, صحيح؟

- Du hast ja auch nichts zu sagen.
-هذا لإن ليس لديك شئ لتقوله