"شئ واحد فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eins steht
• nur eine Sache die
• nur eins
• Aber eins

Aber eins steht fest:
لكن شئ واحد فقط مؤكد

Es ist schön das du so von mir denkst, aber du hast nur eine Sache die ich brauche.
إنه لطف منك أن تفكر بي هكذا لكن لديك شئ واحد فقط أحتاجه

Du hast nur eine Sache die ich brauche.
لديك شئ واحد فقط أحتاجه

Wir können nur eins tun. Die Mission für beendet erklären.
هناك شئ واحد فقط يمكننا فعله الغاء المهمه

Aber eins darfst du nicht vergessen, Kleiner, das hier ist mein Haus.
شئ واحد فقط عليكَ أن تدركة أيها الفتى الصغير أن هذا بيتي

Ich verlange nur eins:
سامحني ولكني اريد شئ واحد فقط:

Wir können eigentlich nur eins machen.
هنالك شئ واحد فقط يُمكننا القيام بهِ

Da gibt's nur eins, Zwerge:
هناك شئ واحد فقط ممكن أن نفعله