| Das hier ist Tracy Shapiro, die ihre Arbeit für 13 Jahre unterbrach. | TED | و هذه هي تريسي شابيرو التي انقطعت عن العمل لمدة 13 عاماً. |
| Jetzt erzähle ich Ihnen, wie es mit Tracy Shapiro weiterging. | TED | لذا دعوني أخبركم ما حدث لتريسي شابيرو |
| Diane Shapiro, hat an der Brandeis promoviert. | Open Subtitles | -فتاة محلية؟ "ديان شابيرو"، دكتوراه، جامعة "برانديس" |
| Ich sagte Shapiro im letzten Juni, er soll ihn verp? | Open Subtitles | حاولت أن أقنع "شابيرو" بأن يتفاوض معه يونيو الماضي |
| Ich denke, wir wissen, warum Moshe Shapiro seine Hand verlor. | Open Subtitles | واو أعتقد أننا سنعرف لما "موشي شابيرو" فقد يده ؟ |
| Ein Mann namens Moshe Shapiro wurde gestern tot aufgefunden. | Open Subtitles | ربما يجب علينا مناقشة جريمة قتل بدلاً عنها رجل يُدعى "موشي شابيرو" قُتل بالأمس |
| Kazmir kam mit gewaltfreien Szenarien, aber dieser Kerl wollte Shapiro tot. | Open Subtitles | "كازمير" متورط لكنه لا يحبذ العنف لكن هذا الرجل أراد "شابيرو" ميتاً |
| Kazmir sollte Shapiro überfallen, dass sagt uns, er kannte sicherlich das Geschäft dieses Mannes. | Open Subtitles | يجب على "كازمير" أن يهاجم "شابيرو" تخبرنا بأنه كان يعرف عمل "شابيرو" |
| Sie können die Verschwörung zum Mord an Moshe Shapiro gestehen und die Verschwörung zum Mord dreier weiterer US-Bürger | Open Subtitles | يمكنك الأعتراف بقتل "موشي شابيرو" والتآمر لقتل ثلاثة مواطنين أمريكين |
| Moshe Shapiro und ich hatten keinen Streit. | Open Subtitles | أنا و"موشي شابيرو" لم يكن بيننا أي ضغائن |
| Wir haben drei Zeugen, die sahen, wie er Shapiro bedroht hat. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة شهود والذين رأوه وهو يهدد "شابيرو" |
| Dr. Ben Shapiro, psychologische Technologie,... begleitet Sie zum Interview mit der Versuchsperson. | Open Subtitles | الدكتور (بن شابيرو) من التكنلوجيا النفسية سوف ينضم إليك لمناقشة الموضوع |
| Shapiro, kratz mich an der Nase. | Open Subtitles | شابيرو اخدشي انفي |
| Shapiro, kratz mich an der Nase. | Open Subtitles | شابيرو اخدشي انفي |
| Offenbar hat er Johnny Shapiro erzählt, wie toll die Kleine ist. | Open Subtitles | (لقد أخبر (جوني شابيرو ! أنها بالفعل فتاة |
| Rufen Sie Jo Shapiro in Washington an. Fragen Sie ihn, wen er hier hat. | Open Subtitles | أتصل بـ جو شابيرو فى واشنطن |
| Ich habe eine Story für Noah Shapiro fertig geschrieben. | Open Subtitles | كنت مستيقظا طوال الليل اُنهي القصه لـ نوح شابيرو الرجل من ( مجلة باريس ) ؟ |
| Noah Shapiro von The Paris Review wartet schon drauf. | Open Subtitles | (نوح شابيرو) من مجلة (باريس ريفيو) -يتطلع شوقاً لها |
| Als er mich entlassen hat, habe ich meine Geschichte an Shapiro geschickt. | Open Subtitles | تقدمتُ و أرسلتُ قصتي لـ (شابيرو) على أية حال |
| Mr. Shapiro und ich hatten künstlerische Differenzen, aber wenn Sie weiter unten mal schauen möchten, da steht was von einem Praktikum bei Jeremiah Harris. | Open Subtitles | السيد (شابيرو) و انا خلقنا اختلافات.. و لكن اذا القيت نظره على نهاية طلبي سترى اني امضيت اجازة الصيف |
| Und so wie es will, nur zwei Blöcke von Moshe Shapiros Tatort entfernt. | Open Subtitles | والذي بالمناسبة يقع على بعد جادتين من مكان مقتل "موشي شابيرو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 