عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاذاَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schwul
| Wenn Sie nicht schwul wären, würde ich Sie glatt vögeln! | Open Subtitles | ولو لم تكن شاذاَ لضاجعتك |
| Nein. Du beschließt also einfach, dass du schwul bist? | Open Subtitles | كن شاذاَ كونوا فخورين جميعاَ |
| Nur nicht ganz so schwul. | Open Subtitles | فقط الفرق ليس شاذاَ |
| Sicher, dass du nicht schwul bist? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك لست شاذاَ ؟ |
| Ignorieren Sie mich, wenn Sie schwul sind. | Open Subtitles | تجاهلني لو كنت شاذاَ |