عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شارتيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Charité
| Kein Berlin, keine Charité. | Open Subtitles | لا مزيد من برلين , ومن مستشفى شارتيه |
| Berlin, Charité, Hauptstadt... | Open Subtitles | بينى القادمة من شارتيه |
| Sie kommt aus Berlin, von der Charité, und hat sich entschlossen, hier bei uns... | Open Subtitles | من مستشفى شارتيه وقررت... . |