عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاركيني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
teilen
| Und wir nutzten diese Fragen: teilen Sie einige Erfahrungen aus Ihrem Leben mit mir. Welche Probleme berühren Sie stark? | TED | وكنا نطرح اسئلة من هذا القبيل .. شاركيني ببعض من خبرات حياتك ماهي القضايا التي تهمك حقاً ؟ |
| Lorna Bow? Ich bin eine Bewunderin Ihrer Kunst. Bitte, teilen Sie mit mir die Kutsche. | Open Subtitles | (لورنا بو)، أنا معجبة جداً بأعمالك أرجوك شاركيني عربتي |
| Wollen wir's uns teilen? | Open Subtitles | شاركيني بها؟ |
| Lass uns das teilen. | Open Subtitles | شاركيني إياها |