عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شارك في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war in
| Ein Officer war in einem Schusswechsel. | Open Subtitles | .كان هُناك ضابط شارك في إطلاق النار |
| Ihr Mann, Ibn Casimir war in beiden Jobs dabei. | Open Subtitles | و زوجك (ابن كازمير) قد شارك في كلا السرقتين |
| Er war in Paterson Mitbegründer einer anarchistischen Zeitung. | Open Subtitles | إنه (غايتانو بريسكي) - (غايتانو بريسكي) - أجل.. شارك في تأسيس تلك الجريدة اللاسلطوية هنا في باترسن اللاسلطوية: |
| Clayton war in eine Schießerei involviert. | Open Subtitles | إن (كلينتن) شارك في حادثة طلـق ناري |