عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شارلوك هولمز وجون واتسون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sherlock Holmes und John Watson
| Sherlock Holmes und John Watson, gehen Sie von diesem Mann weg. | Open Subtitles | شارلوك هولمز وجون واتسون .. ابتعدو عن ذلك الرجل |
| Sherlock Holmes und John Watson. - Halten Sie Abstand! | Open Subtitles | شارلوك هولمز وجون واتسون , تقدموا |