عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاشة المراقبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Monitor
| Ich schließe die Tür, und wir sehen am Monitor zu, bis sich ihr Zustand verbessert. | Open Subtitles | سأقفل الباب وسنشاهد عبر شاشة المراقبة حتى تتحسن حالتها. |
| Ja, Sir. ARZT: Monitor einsetzen. | Open Subtitles | إننا على استعداد على شاشة المراقبة |