| Sie sind also im Urlaub, an einem schönen Strand, dann kommt Nachricht von einem gewaltigen Erdbeben und dass ein Tsunami auf den Strand zukommt. | TED | إذن، أنت في اجازة على شاطئ ما لطيف، و يأتيك خبر وقوع هزّة أرضيّة هائلة و أنه هناك موجة تسونامي تتقدم ناحية الشاطئ. |
| Sie glauben wirklich, dass Sie am Strand spazieren gehen werden? | Open Subtitles | هل لازلت معتقدا انهم سيتركونك تتنزه على شاطئ ما وتشاهد الطيور |
| Ich war irgendwo mit dir am Strand und | Open Subtitles | كنت على شاطئ ما برفقتك |
| Was würde ich nicht dafür geben, jetzt irgendwo an einem Strand zu liegen. | Open Subtitles | ماذا أفعله لأرقد على شاطئ ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 