| Auf dem neuen Pier ist noch die Stelle eines Lademeisters frei, die kriegst du. | Open Subtitles | هناك وظيفه مشرف شحن شاغره فى الرصيف الجديد الذى سنغتحه |
| Nein, morgen halte ich mir immer frei. Ich meine, ich habe noch nichts vor. | Open Subtitles | لا , انا ابقي ليله الغد شاغره على الدوام اعني , اعني انني لم اخطط لشيء بعد |
| Da dürfte einer frei sein. | Open Subtitles | أعتقد أنه مازال لدينا واحده شاغره |
| Weil Sie in ganz Chicago nicht ein Restaurant gefunden haben, das noch einen Tisch frei hatte. | Open Subtitles | لأنك لم تجد طاولة واحده شاغره في أي مطعم في (شيكاغو) |
| - Es ist kein Lieutnantsposten frei. | Open Subtitles | -ليس هناك رتبة ملازم شاغره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 