عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاقاً أكثر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
härter
| Daddy arbeitet härter als ein Sklave, und sie muss alles alleine erledigen. | Open Subtitles | أبي يعمل شاقاً أكثر من العبيد لذلك هي عليها تدبر كل شئ آخر بنفسها |
| Ich bezweifle, dass er härter arbeitet als ein Sklave. | Open Subtitles | أشكّ بأنهُ يعمل شاقاً أكثر من العبيد |