عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاكلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Form
| Unsere Vorväter sollten sich über die Zukunft der Form keine Sorgen machen. | Open Subtitles | لا حاجة لأجدادنا أن يقلقوا بشأن شاكلة المستقبل |
| In Form von Albträumen oder Rückblenden. | Open Subtitles | على شاكلة كوابيس ، أو لمحات من الماضي. |
| In welcher Form tritt ihre Störung auf? | Open Subtitles | على أى شاكلة يكون إضطرابها ؟ |
| Dagan denkt, du bist in Form, schätzt deine Gewinnchancen gut ein. | Open Subtitles | ،داغان) يعتقد أنك ذو شاكلة) ويعطي الاحتمالات لصالحك |