عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شالكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tuch
| Pet, Pet, hast du auch dein warmes Tuch dabei? | Open Subtitles | "بيت" ! "بيت"! هل تذكرين شالكِ الدافىء؟ |
| Mistress Claire. Sie haben Ihr Tuch verloren. | Open Subtitles | سيّدة (كلير) لقد أضعتِ شالكِ |
| Hier, Ihr Tuch. | Open Subtitles | -هاهو شالكِ . |