عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شامسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Shamsi
| - Sie hat keine Zeit. Würden Sie fünf Minuten warten, Mr. Shamsi? | Open Subtitles | سيد شامسي ، إذا بإمكانك الأنتظار لخمس دقائق؟ |
| Kommen Sie bitte, Mr. Shamsi? | Open Subtitles | سيد شامسي .... إذا وددت ان تأتي مع - اهلاً |
| Mr. Shamsi! | Open Subtitles | سيد شامسي |