| Ich habe Grund zu der Annahme, dass dieser Mann, Terry McInturff, an dem Mord an Michael Lockwood im Shankill Bezirk heute Abend beteiligt war. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا الرجل (تيري ماكنترف)، متورط بجريمة قتل (مايكل لوكوود)، التـي حدثت في منطقة (شانكيل) هذا المساء. |
| In dem Jahr, in dem Shankill Butchers wegen 19 Morden zu lebenslänglich verurteilt wurde, das Jahr von Warrenpoint. | Open Subtitles | في العام ذاته الذي حكم فيه على أفراد عصابة (شانكيل) بالسجن مدى الحياة لإرتكابهم (19) جريمة كما أنه عام (ورينبوينت) |
| Sie waren gestern in einem Pub in der Shankhill Road. | Open Subtitles | كانوا في حانة على طريق "شانكيل" بالأمس |
| Die Durchforstung der Videokameras entlang der Route von Shankhill bis zum Flughafen hat diese Bilder zu Tage gebracht. | Open Subtitles | لقد وفرت لنا شبكة من الكاميرات على الطريق من (شانكيل) هذه الصور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 