| Achte auf deine Worte, Shannon, diese Damen sind von vorbildlichem Benehmen. | Open Subtitles | إهتمى بنفسك شانون .. أولئك السيدات هم نماذج السلوك الحضارى |
| Tom Shannon: Die Thematik mit der ich mich beschäftige, ist gewöhnlich eine Frage zu beantworten. | TED | توم شانون : إن الموضوع الذي أبحث عنه، هو في الغالب حل لسؤال. |
| Verdammt, Shannon. Willst du dein Land oder nicht? | Open Subtitles | عليه اللّعنة ، شانون هل تريدى أرضك أم لا ؟ |
| Entschuldigen Sie bitte, daß wir lhre Teestunde unterbrechen, Herr Shannon. | Open Subtitles | إعتذاراتي للمُقَاطَعَة شايكَ، سّيد شانون. |
| Shannons Lunge ging an einen jungen Vater, der Krebs bekam, obwohl er nie geraucht hat. | Open Subtitles | ريئتي شانون ذهبت لأب .. مصاب بالسرطان رغم انه لم يسبق له التدخين |
| Dr. Prestopnik, das ist meine Frau Shannon. | Open Subtitles | دكتور بريستوبنيك، أُقدمُ لكَ زوجتي، شانون |
| Ich sagte Shannon, ich wollte die Scheidung ... aufgrund meiner Gefühle zu Gloria. | Open Subtitles | أخبرتُ شانون أني أُريدُ الطلاق بسببِ ما أُحسِهُ تِجاه غلوريا |
| - Oh, ja. Und das ist Shannon in der Schlange... Diese Achterbahn! | Open Subtitles | تلك "شانون" التي تنتظر في الصف, يا إلهي ,تلك القاطرة السريعة |
| Shannon, du mußt nachher etwas sehr wichtiges tun, okay? | Open Subtitles | شانون, يجب أن تكونى مستعدة لفعل شيئ هام للغاية, حسنا؟ |
| Wenn du dich wirklich darauf konzentrierst... ich weiß, daß du es kannst, Shannon. | Open Subtitles | اذا صممتي بداخلك ، انا متأكد انك تستطيعين يا شانون |
| Und zur Information, Shannon und ich haben beschlossen zu warten, bis wir verheiratet sind. | Open Subtitles | و لمعلوماتك .. شانون و انا قررنا الانتظار إلى ان نتزوج |
| Shannon Conway zog weg als das Kraftwerk vor einem Jahr geschlossen wurde. | Open Subtitles | شانون كونواي انتقلت من هنا عندما اغلق المصنع قبل عام |
| Cass weiß, wo Shannon ist. "Ihr Zuhause ist nicht ihr Zuhause"? | Open Subtitles | كاس يعرف أين شانون. صاحبة المكان ليس منزلها، غبي. |
| Mom, kannst du mich, Carly, und Shannon zum Kino fahren? | Open Subtitles | أمي، ايمكنكِ أن تأخذيني أنا و كارلي و شانون لـ صالة الأفلام؟ |
| "Sue und Shannon - B.F.F." B.F.F., Frankie! | Open Subtitles | سو و شانون أعز أصدقاء للأبد أعز أصدقاء للأبد يا فرانكي؟ |
| Ich arbeitete mit Shannon und ihrem Mann seit vier Jahren, mehrere künstliche Befruchtungen. | Open Subtitles | عملت مع شانون وزوجها لمدة أربع سنوات جربنا الكثير من التلقيح الصناعي هذا الطفل معجزة |
| Nun, weißt du er hängt an Shannon, wie du an Lee Ann hängst. | Open Subtitles | حسنا . تعرف انه قريب من شانون كما انت قريب من لي آن |
| Wenn wir Shannon bis zur 25. oder 26. Woche bekommen können, dann... | Open Subtitles | اذا استطعنا إبقاء شانون على قيد الحياة الى25أو26أسبوع .. بعدها |
| Dr. Bennett erzählte mir, dass Shannon im Begriff war, ihr Herz zu spenden. | Open Subtitles | أخبرني الدكتور بينت . ان شانون ستتبرع بقلبها |
| Sie hat Shannons Brust damit eingerieben, und 10 Minuten später konnte sie atmen. | Open Subtitles | لقد دعكته على صدر "شانون"، و بعد عشر دقائق كانت تتنفس. |
| Warum würde Shanon so etwas sagen? | Open Subtitles | عندك أيّ فكرة التي شانون لربّما قال هذه الأشياء؟ |
| Shaz, ich bin's. Ich soll dir von Cass was sagen. | Open Subtitles | - شانون: مرحبا؟ - شاز، فمن لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 