عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاهدتكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
beobachtet
| Ich habe beobachtet, dass ihr ein wenig Dunkelheit zum Kampf einsetzt. | Open Subtitles | لقد شاهدتكم جميعا تستخدمون ظلمة قليلة لمحاربت ذلك |
| Ich habe euch beobachtet. Ich weiß, dass du ihn liebst. | Open Subtitles | لقد شاهدتكم و أعلم أنكِ تحبيه |
| Ich habe euch zusammen beobachtet. | Open Subtitles | -لقد شاهدتكم معاً |