"شاهدتها في حياتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich je sah
• je gesehen habe

Das witzigste Duell, das ich je sah!
كانت اكثر مبارزة مسلية شاهدتها في حياتي

Heilige Scheiße, das sieht wie die ersten fünf Minuten eines jeden Pornos aus, den ich je sah.
سُحقًا! هذا أشبه بأول خمس دقائق في جميع الأفلام الإباحيّة التي شاهدتها في حياتي

Das ist das härteste Material, das ich je gesehen habe.
هذه هي اصعب المواد اللتي شاهدتها في حياتي , جنرال

Ich muss schon sagen, das ist ziemlich weit oben auf der Liste der dämlichsten Dinge, die ich je gesehen habe.
أجزم لكم بذلك هذا تصرف بمستوى عال في قائمة أبرز الأمور الغبية التي شاهدتها في حياتي

Und heute Nacht freue ich mich ihnen einen der unheimlichsten Plätze zu zeigen, die ich je gesehen habe.
والليلة، يسرني جداً اصطحابكم إلى داخل... أحد أكثر المواقع رعباً التي شاهدتها في حياتي

Bester Zug, den ich je gesehen habe.
أفضل حركة شاهدتها في حياتي