"شاهدتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich sah

Ich sah wie sie bluteten, als die Sanitäter sie zu retten versuchten.
شاهدتهم ينزفون حين كان الأطباء يحاولون إنقاذهما

Ich sah, wie sie ihn einsetzten, als das hier noch ein Feld war.
لقد شاهدتهم يضعونه هناك عندما .كان هذا المكان مجرد حقل ذرة

Ich sah, wie das Wrack der Messenger auf den LKW geladen wurde.
شاهدتهم يحملون حطام الرسول على الشاحنة.

Oder Ich sah dabei zu, wie sie auf meinen Befehl hin getan wurden.
أو شاهدتهم وهم ينتهون تحت إمرتي.

Und dann kamen die Haie. Und Ich sah, was sie...
...و هاجمتها القروش، و شاهدتهم

Ich sah zu, wie sie wuchsen.
شاهدتهم يكبرون.

Ich sah sie lachen und feiern.
شاهدتهم يضحكون ويحتفلون

Ich sah, wie sie sich küssten nackt in Mr. Blumes Swimmingpool badeten und befingerten als Du auf der Veranda geschlafen hast.
شكوكي الأولى راودتني عندما شاهدتهم يتحدثون أمام منزلها ومن ثم تأكدت شكوكي عندما ذهبوا ليسبَحوا عراةً في بِركة السيد (بلوم) ويمارسون الجنس عندما كنتَ تأخذ قيلولة في الشرفة الأمامية