| Ist es wahr, dass die Mönche den Shaolin angehören? | Open Subtitles | سَمعتُ الذي الرهبانَ مِنْ معبدِ شاولن. بِحقّ الجحيم ما. |
| Kennst du denn nicht alle Techniken des Shaolin? | Open Subtitles | أنتلاتعرفجميعأنواعالكونغفو, التى نشأت من معبد شاولن ؟ |
| Die orthodoxe Shaolin Schule "Mächtiges Bein aus Stahl". | Open Subtitles | " مدرسة شاولن الأرثوذكسية للأرجل الفولاذية الصلبة " |
| Willkommen bei Shaolin Kung Fu. | Open Subtitles | " أهلا بكم في " كونج فو شاولن عشرة الاّف سنة من المعرفة |
| Du gehörst zu den Shaolin. | Open Subtitles | سيدكَ الراهبُ، ثائر شاولن. |
| Ich spreche nicht mit einem Feind der Shaolin. | Open Subtitles | أنت أيضاً طالب شاولن. |
| Das ist der Stil der Shaolin. | Open Subtitles | شاولن الملك كونج بالم. |
| Beleidige Shaolin Kung-Fu nicht mehr! | Open Subtitles | - لا تذدرى أسلوب كونغ فو شاولن مرة أخرى . |
| - Ihr seid Shaolin? | Open Subtitles | تَستعملُ كنغ فو شاولن! |
| Das ist das "Mächtige Stahlbein der Shaolin"! | Open Subtitles | - أنها قدم شاولن القويه الثابتة . |
| Shaolin Schlachtordnung! | Open Subtitles | - النظام الدفاعى لفريق شاولن ! |
| Shaolin haben die Meisterschaft gewonnen. | Open Subtitles | " شاولن فاز بالبطولة ." |
| Shaolin. | Open Subtitles | شاولن. |
| Die Faust der Shaolin. | Open Subtitles | قبضة شاولن. |
| Im Namen des Shaolin! | Open Subtitles | قبضة شاولن! |
| Das ist Shaolin... | Open Subtitles | - هؤلاء لاعبى شاولن ... . |
| Shaolin Team? | Open Subtitles | -فريق شاولن ؟ |
| Shaolin Team. | Open Subtitles | - فريق شاولن . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 