عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شايموس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Shamus
| Was war mit deinem kleinen Cousin, deinem Cousin Shamus, was, zur Hölle, war der? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا عن قريبك الصغير (الغريب الشكل ، قريبك (شايموس ما كان بحق الجحيم ؟ |
| Erinnerst du dich an jemanden namens Shamus? | Open Subtitles | أوه أتذكر شخصاً صغيراً يدعى (شايموس) ؟ |