| Weil er jünger und attraktiver ist als du, viel größer und klüger ist als du, aufregender ist als du... | Open Subtitles | لأنه أكثر شبابا منك وأكثر وسامة ،وأكثر طولا منك وأكثر ذكاءً وأكثر مرحا منك |
| In 20 Jahren, bin ich immer noch jünger, als du es jetzt bist. | Open Subtitles | بعد 20 عاما، سأظل أكثر شبابا مما أنت عليه الآن |
| Du siehst aus, als würdest du mit jeder Sekunde jünger werden. | Open Subtitles | أنت تبدو وكأنك شبابا من الثانية. |
| Sie werden immer jünger, William. Und auch schlanker. Nur wir nicht. | Open Subtitles | (يزدادون شبابا مع الزمن يا (وليام ورشاقة أيضا ، بِعكسنا |
| - Ich bin... - Und weißt du, die beiden werden nicht jünger. | Open Subtitles | انا,تعرفين,انهما لا يزدادان شبابا |
| Wollen Sie nicht jünger und hübscher sein? | Open Subtitles | الا تريدين ان تصبحي اكثر شبابا وجمالا؟ |
| - Wir werden nicht jünger. | Open Subtitles | نحن لن نزداد شبابا يا جيس |
| Ausgerechnet du wirst jedes Jahr jünger. | Open Subtitles | أنت أكثر شبابا! |
| Sie sehen jünger und größer aus. | Open Subtitles | -إنك تبدو أكثر شبابا وأطول |
| - Die Lobbyisten werden jünger und jünger. | Open Subtitles | -جماعات الضغط تزداد شبابا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 