| Ihr Geist könnte vielleicht noch hier herumhängen, oder? | Open Subtitles | أعني أن شبحها ربما يطوف في المكان أليس كذلك؟ . |
| Ich meine, Ihr Geist oder was auch immer? | Open Subtitles | أعني, شبحها أو ما شابهه؟ |
| Ihr Geist hat alles vermasselt. | Open Subtitles | شبحها هو ما فشلنا. |
| Also ging ich in die Bibliothek zurück und sah ihren Geist. | Open Subtitles | لذلك عُدت إلى المكتبة فرأيت شبحها |
| Hören Sie ihren Geist durch die Korridore des Plaza herumirren? | Open Subtitles | أتسمعون صوت شبحها... وهو يجوب ممرات أنقاض فندقها... |
| Das bezweifle ich, denn er lief herum und sprach mit ihrem Geist. | Open Subtitles | أشكّ في هذا، منذ أن بدء يحوم وهو يتمتم مع شبحها. |
| Vielleicht bist du ihr Gespenst oder Ihr Geist. | Open Subtitles | لابد أنك شبحها |
| Ihr Geist wird erwachen. | Open Subtitles | شبحها سيستيقظ |
| Du sagst also, Du hast ihren Geist gesehen | Open Subtitles | لذا أنتِ تقول أنك رأيتِ شبحها |
| Mit ihrem Geist. | Open Subtitles | كنت تتحدث إلى شبحها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 