| Das Haarnetz hat quer "Größter Trottel Preis" draufstehen. | Open Subtitles | شبكة الشعر لديها أكبر رجل مهوس حاصل على جائزة الكتابة |
| Ich soll mir also weiterhin ein Haarnetz anziehen und Töpfe und Pfannen schrubben, weil alles locker ist? | Open Subtitles | إذن من المفترض علي وضع شبكة الشعر تلك وانظف الاواني والمقالي طوال اليوم لأن الأمور متبلوره؟ |
| Wieso, hat sie dich in dem Haarnetz gesehen? | Open Subtitles | لماذا، هل رأتك في شبكة الشعر تلك؟ |
| Hera, dein Haarnetz! | Open Subtitles | هيرا، شبكة الشعر |
| Du musst hier drin ein Haarnetz tragen! | Open Subtitles | يجب عليك ارتداء شبكة الشعر |
| Du meldest dich um fünf Uhr morgens bei La Playa. Schick angezogen, mit dem Haarnetz. | Open Subtitles | وتبلغ (لابلايا) في الساعة الخامسة تماماً مرتدياً شبكة الشعر |
| Setz dieses Haarnetz auf. | Open Subtitles | جرب على شبكة الشعر هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 