"شبكتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Netzwerk

Wenn wir mit diesem ihr Netzwerk anzapfen, können wir sehen, was jeder der Replikatoren sieht.
إذا إستطعنا استخدام هذا للاستفادة من شبكتهم سوف نكون قادرين على رؤية مالذي يستطيع الربليكتور على رؤيته

Okay, wir sind in deren Netzwerk. Werde euch mit dem Sicherheitsnetz verbinden. Und dann arbeite ich an den Kartenlesern.
حسناً, لقد دخلنا شبكتهم سأدخل وصلات الامان, بعدها سأعمل على الاقراص القارئه

Sie lassen ihr internes Netzwerk durch ein Sicherheitssystem schützen, also kann man nicht sagen, welcher Computer benutzt wurde.
يديرون شبكتهم الداخلية بنظام أمني لذا لن نميز أي كمبيوتر قد استخدم

Nichtganz. Aber, wenn Sie sich damit besser fühlen, könnte ich mich in ihr Netzwerk hacken und es so aussehen lassen.
لكن لو كان سيجعلكِ تشعرين بحالٍ أفضل، فبإمكاني .إختراق شبكتهم وجعل الأمر يبدو أنّي قدّمتُ طلباً

Ihr komplexes, kriminelles Netzwerk ist auf eine rassistische Ideologie im Gefängnissystem aufgebaut.
شبكتهم الاجرامية المعقدة, نشأت من ايديولوجية عنصرية من نظام السجون.

Ich könnte in der Lage sein, in ihrem Netzwerk rumzuschnüffeln.
قد أكون قادراً على التسلل إلى داخل شبكتهم.

Wir untersuchen ihr Netzwerk und identifizieren ihn unterwegs.
محظوظ للغاية. سوف نفحص شبكتهم ونُعرّف المُوظف في طريقنا إلى هُناك.

Wir brauchen nur ihr Netzwerk in den Häfen.
و نحتاجهم فقط لأجل شبكتهم بالموانئ

Alles klar, du weißt, wie ich sagte, dass ich die Spyware bei Arcadia Zentralrechner verwende, damit ich auf ihr stark gesichertes Netzwerk zugreifen kann?
حسنا، انت تعلمين كيف قلت أنني ساعمل على استخدام برنامج التجسس على الحاسوب المركزي في أركاديا كي أتمكن من الوصول شبكتهم ,انها مؤمنة للغاية ؟

Dann wissen Sie, wie allgegenwärtig und tödlich deren Netzwerk ist.
إذن تعلم أن شبكتهم واسعة بشكل مميت.

Wir haben sie aus dem Netzwerk rausgenommen.
لقد نزعناها من شبكتهم

Das ist ihr Netzwerk, das wir lahmlegten.
هذا هو شبكتهم أغلقنا.

Es würde ihr Netzwerk für Wochen offline bringen. Sie würden sich erholen.
سيسقط ذلك شبكتهم لأسابيع

Die NoMad-Datei ist in ihrem Netzwerk.
- بلى. ملف البدوي موجود على شبكتهم.

Ich besuchte die Bodega die Straße runter von Pecks Büro... und ging in ihr drahtloses Netzwerk, und lud dieses Video runter von jemand in seiner Wohnung.
لقد زرتُ المتجر الذي تحت مكتب (بِك)... وحمّلتُ هذا المقطع المرئيّ لشخصٍ يقتحم شقّته من شبكتهم اللّاسلكيّة.