"شتات نفسه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sich zusammenreißen

Sag ihm, er soll seinen Mann stehen und sich zusammenreißen.
أخبريه أن يكن رجلاً، ويلمم شتات نفسه

Chaz Bonesteel ist ein Superschwimmer, und Chaz Bonesteel kann sich zusammenreißen.
في الواقع، (تشاز بونستيل) بطل في السباحة. و(تشاز بونستيل) بإمكانه لمِّ شتات نفسه.