| Und wir wollten dir sagen... dass wir es sehr mutig finden, dass du es allen gesagt hast. | Open Subtitles | وأردنا إخباركِ بأننا نراكِ شجاعة جداً بإخباركِ للجميع ما رأيتيه |
| Sie sind sehr mutig. Für eine Frau. | Open Subtitles | أنتِ شجاعة جداً بالنسبة لإمرأة. |
| Du bist ein sehr tapferes Mädchen. | Open Subtitles | أنت فتاة شجاعة جداً. |
| Du bist ein sehr tapferes Mädchen. | Open Subtitles | انتِ فتاة شجاعة جداً... |
| Sie war schon als Kind immer so. sehr tapfer. | Open Subtitles | كانت هكذا دائما عندما كانت طفلة شجاعة جداً |
| Ich wette, deine Frau ist nicht so tapfer. | Open Subtitles | أراهن بأن السيدة ليست شجاعة جداً ، مع هذا ، يرحمها الله |
| Du bist echt mutig. Los. | Open Subtitles | تحسبين نفسك شجاعة جداً ، هيا بنا |
| Ich halte sie für sehr mutig. | Open Subtitles | و أعتقد أنها شجاعة جداً |
| Du bist sehr mutig... aber es ist nicht einfach. | Open Subtitles | أنت شجاعة جداً لكن الدرب صعب |
| - Du bist sehr mutig. | Open Subtitles | أنتِ شجاعة جداً |
| Du bist sehr mutig. | Open Subtitles | أنتِ شجاعة جداً. |
| Sie sind sehr mutig. | Open Subtitles | أنت شجاعة جداً |
| sehr mutig. | Open Subtitles | شجاعة جداً |
| Du warst sehr tapfer, und es wird dir bald besser gehen. | Open Subtitles | ستتحسن حالتك قريباً جداً وكنت شجاعة جداً. |
| Ihr wart sehr tapfer. Ich möchte nicht tapfer sein. | Open Subtitles | لقد كنتِ شجاعة جداً - لا أريد أن اكون شجاعة - |
| Schon gut, Mrs. Linley, Sie waren sehr tapfer. Danke. | Open Subtitles | حسناً سيدة لينلي, أنتِ شجاعة جداً |
| Und du warst so tapfer. | Open Subtitles | وأنتِ كنت شجاعة جداً |
| Er hat mir gesagt, dass Du echt mutig bist. | Open Subtitles | لقد أخبرني أنك شجاعة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 