"شجاعٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mutig

Das war wirklich mutig, Junge, was Sie getan haben. In eine Situation wie diese reinzugehen, völlig wehrlos.
كان ذلك عملٌ شجاعٌ منك أيها الفتى بأن تقف في موقف كهذا، بشكل أعزل تماماً

Phil, das was du gemacht hast, war unglaublich mutig und ich wollte nur, dass die Firma das anerkennt.
فيل دائماً أعتقد أن الذي فعلته كان شيء شجاعٌ جداً وفقط أردتُ من الشركة أن تعترف بذلك

Du bist so mutig. Ich bin stolz auf dich.
أنت شجاعٌ للغاية ، أنا فخورة بك

Du bist so mutig. Ich bin stolz auf dich.
أنت شجاعٌ للغاية، أنا فخورة بك

Du bist entweder sehr mutig oder sehr sehr dumm.
أنتَ إمّا شجاعٌ للغاية أو أحمقٌ للغاية

- Sie sind sehr mutig, Vater.
أنتَ رجلٌ شجاعٌ يا أبتاه.

Du bist so mutig.
أنتَ شجاعٌ جداً

So mutig.
شجاعٌ جدّاً.

Sehr mutig.
شجاعٌ للغاية