| Ich werde euch nicht unseren Baum überlassen. Uh, du bist echt, ein totaler Looser. | Open Subtitles | أنا لن أدعكَ تأخذ شجرتنا فى الحقيقة أنتَ سوف تفعل أيها المغفل الصغير |
| Warum schneiden Sie unseren Baum? | Open Subtitles | لا اريد رؤيه وجوههم لما تقطع شجرتنا |
| Du hast unseren Baum zerstört? | Open Subtitles | هل أزلت شجرتنا ؟ |
| Es heißt, unser Baum wächst vermutlich nie wieder nach. | Open Subtitles | يقولون أنّ شجرتنا قد لا تنمو مجدداً. |
| Das ist unser Baum. | Open Subtitles | إنها شجرتنا اللعينة |
| "Aber ich ließ ihn stattdessen... unter unserem Baum warten, ohne dass er wusste, wo ich war." | Open Subtitles | "لكن عوضاً عن ذلك, تركته ينتظرني, تحت شجرتنا," "وهو ينتظر ويتساءل عن مكاني." |
| Was hast du mit unserem Baum gemacht? | Open Subtitles | ماذا تعمل إليه إلى شجرتنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 