عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شجره في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einem Baum
| Willst du, dass ich mit meiner Frau unter einem Baum schlafe, wenn der Winter kommt? Lass sie halt zurück. | Open Subtitles | هل تريد مني أن أنام تحت شجره في الشتاء مع زوجتي |
| Sie sitzt irgendwo unter einem Baum und isst einen Pink-Lady-Apfel. | Open Subtitles | بأنها تجلس تحت.. تجلس تحت شجره في مكان ما تأكل تفاح السيده الورديه (نوع من التفاح) |