| Erinnerst du dich an die Spinne, die im Busch vor deinem Fenster lebte? | Open Subtitles | تتذكرى العنكبوت التى عاشت فى شجيرة خارج نافذتك ؟ |
| Das ist kein Busch, das ist ein Stängel. Ein starker Stängel Brokkoli. | Open Subtitles | إنها ليست نبتة إنها شجيرة شجيرة بروكولي قوية |
| Seine Ziegen fraßen die Beeren von einem unbekannten Busch. | Open Subtitles | على ما يبدو فإن نعاجه كانت تأكل ثماراً من شجيرة غريبة |
| Das ist nur die dramatische Weise, dich zu beschuldigen... meine Hosen in den Busch geworfen zu haben! | Open Subtitles | انها مجرد طريقة درامية في اتهامك في اخفاء سروالي الكبير في شجيرة |
| - Würde dich nie in einen Dornbusch stoßen. - Könntest du nie. | Open Subtitles | لن أدفعك أبداً فوق شجيرة لاصقة لا تستطيع أن تدفعني |
| Frühe Forscher berichteten, ein Nashorn hinter jedem Busch gesehen zu haben. | Open Subtitles | روى المستكشفين الأوائل رؤية وحيد القرن وراء كل شجيرة. |
| Wenn meine Vagina in Flammen aufgegangen ist und wirklich ein brennender Busch wird? | Open Subtitles | عندما تشتعل النيران في مهبلي ويصبح شجيرة حقيقية محترقة؟ |
| Ich sitze hinterm Busch und da ist plötzlich ein Gorilla. | Open Subtitles | أنا خلف شجيرة ما وفجأة أشاهد غوريلا |
| Hast du dich vor ihrem Haus, in einem Busch versteckt? | Open Subtitles | أكنتَ تختبئ في شجيرة أمام منزلها؟ |
| In diesem Bild, Ich habe einen Busch als ein Zentrum der Verzweigungen in alle Richtungen gelegt, denn wenn man sich die Rändern des Baum des Lebens anschaut, alle existierenden Spezien an den Spitzen dieser Zweige haben in evolutionären Begriffen Erfolg gehabt: sie haben überlebt; es hat seiner Umgebung Fitness und Stärke demonstriert. | TED | في هذه الصورة, لقد وضعت شجيرة يتفرع فيها المركز إلى الخارج في كل الاتجاهات, لأنك إذا نظرت إلى أطراف شجرة الحياة, كل الأجناس الموجودة على أطراف هذه الفروع قد نجحت بمصطلحات نظرية التطور: قد نجت؛ قد أبدت تلائماً مع بيئتها. |
| ...Busch außerhalb des Fensters? Ich würde es nicht erlauben. | Open Subtitles | شجيرة خارج نافذتك سأمنعه |
| Er saß irgendwo hinter einem Busch und hatte noch nicht fertiggekackt. | Open Subtitles | كان مختبئا خلف شجيرة... ولا يزال يقضي حاجته! |
| So einen Busch hat man nur aus einem Grund: | Open Subtitles | شجيرة بذلك الحجم, تفيد بشئٍ واحد! |
| Der Busch war echt teuer! | Open Subtitles | هل يعجبك؟ إنه حقاً شجيرة ثمينة! |
| Du meinst, durch ihre Fenster, hinter einem Busch kauernd? | Open Subtitles | -تعنى تراقبهما من وراء شجيرة |
| Lynda Carters Busch. | Open Subtitles | "شجيرة (ليندا كارتر)." |
| Busch! | Open Subtitles | شجيرة! |
| Ganz egal, auch wenn es dir ein brennender Dornbusch gesagt hätte, Mike. | Open Subtitles | أنا لا أهتم إذا ما كان "شجيرة محروقة" أخبرك ، "مايك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 