عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شحاذون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bettler
| Seid ihr Bettler alle verrückt? | Open Subtitles | كل جميعكم يا شحاذون غير منطقيين؟ |
| - An jedem Tag gibt es mehr Bettler. | Open Subtitles | -كلّ يوم، شحاذون أكثر |