عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شحاذ العشيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Der Bettler-Klan
| Der Bettler-Klan hat viel von deiner Magie profitiert. | Open Subtitles | شحاذ العشيرة آخذ الكثير من المساعدة من سحرك |
| Der Bettler-Klan gab mir ein paar Informationen. | Open Subtitles | شحاذ العشيرة أعطاني بعض المعلومات |
| Um offen zu sein, Meister Siu, wenn sie uns folgen, bekommt Der Bettler-Klan auch Schwierigkeiten, wenn wir jetzt nicht verschwinden. | Open Subtitles | لكي أكون صريح يا سيد (سو) إذا هو أتبعوننا إذن شحاذ العشيرة سيكون أيضاًُ في مشكلة إذا لم نرحل الآن |