"شحم خنزير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schmalz

Wenn meine Gäste wissen würden, dass das Schmalz war, würden sie mich in den Ofen schieben.
اذا علم العملاء انه شحم خنزير سيضعونني انا في الفرن

Wenn lustig bedeutet, dass man auf rostigen Stühlen in der Einfahrt sitzt und Schmalz in Hähnchenform ist, dann wird es superlustig.
إذا كان تصورك عن المتعة هو جلوسك على كراسي عشب صدئة في الممر وأكل شحم خنزير بشكل دجاج مقلّي فنعم! سيكون هائلاً.