| Die dritte Maßnahme schließlich ist, ein besserer Mensch zu werden. | TED | وأخيرا، الأمر الثالث. أستطيع أن أكون شخصا أفضل. |
| Weil, wenn du glaubst, dass du stirbst, bist du ein besserer Mensch. | Open Subtitles | لانه عندما تظنين أنك ستموتين تكوني شخصا أفضل بكثير |
| Bitte. Papa, oh, es ist schwer, ein besserer Mensch zu werden. | Open Subtitles | أبي أنا أحاول أن أكون شخصا أفضل |
| Ich versuche, ein besserer Mensch zu werden. | Open Subtitles | أحاول أن أصبح شخصا أفضل. |
| Auf Grund dessen, was ich von der Pflege meines Vaters gelernt habe, und der Ergebnisse meines Nachforschens, wie es ist, mit Demenz zu leben, konzentriere ich mich auf drei Aspekte meiner Vorbereitung: Ich ändere, was ich in meiner Freizeit tue; ich arbeite daran, körperlich stärker zu werden; und, das schwierigste von allen, ich versuche, ein besserer Mensch zu werden. | TED | بالاعتماد على ما تعلمته من رعاية والدي، ومن خلال البحث عما يعنيه أن تعيش بالخرف، أركز على ثلاثة أمور في تحضيري: أغير ما أقوم به من أجل الاستمتاع وأعمل على بناء قوتي البدنية و -- وذلك أصعب شيء -- أحاول أن أصير شخصا أفضل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 