"شخصا اخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jemand anderen
• jemand anders
• jemand anderes
• noch mit anderen

Und ich schlage vor, dass sie nächstes Mal jemand anderen schicken.
واقترح ان يرسلو شخصا اخر المره القادمه اراهن انهم سيفعلون

Witzig, wenn man Schach weglässt, hätte ich schwören können, dass Sie jemand anderen beschreiben.
مضحك، تسلب الشطرنج، و لقد اقسمت ان تصف لي شخصا اخر

Würdest du gern jemand anderen besuchen?
ربما تود ان تزور شخصا اخر الان

jemand anders war damit glücklich.
لا لا انه يعجبنى شخصا اخر كان سعيدا بهذا الخاتم

- Das soll jemand anders tun!
لتجعل شخصا اخر يكون مسيحيا بحق تجاه هذا الفتى

Alles, was wir tun müssen, ist, ihm zu beweisen, dass jemand anderes Regina tötete.
كل ما علينا فعله هو أن نثبت له أن شخصا اخر قتل ريجينا

- Dr. Ashford hat mir nicht gesagt, dass er noch mit anderen verhandelt hat.
توقعت ان يرسلو شخصا اخر

Dann töte jemand anderen, bringe sie zum Zuhören.
اقتلي شخصا اخر,اذن اجبريهم على الاستماع

Suchen Sie sich jemand anderen.
اختاروا شخصا اخر

Also sage ich Spence, dass er sich jemand anderen suchen muss, der ihm die Böden schrubbt, okay?
لذا سوف اقول لــسبنس) ان يجد شخصا اخر لينظف أرضية منزله، اتفقنا؟

Hast du jemand anderen erwartet?
ماذا؟ ÷ل تنتظر شخصا اخر

Hast Harry beleidigt und er hatjetzt jemand anders.
لقد أهنت هاري وهو قد استأجر شخصا اخر.

Was, wenn jemand anders rangeht?
وماذا ان لم تكن هي وكانت شخصا اخر ؟

Lass die schmutzige Arbeit nicht jemand anders tun Buergermeister.
لاتترك شخصا اخر يفعل العمل القذر لك..

Bobby wäre immer gern jemand anderes gewesen.
أظن ان بوبي دائما اراد ان يكون مثل أي شخصا اخر

Aber dann könnte jemand anderes sie finden, oder?
شخصا اخر, سوف يحصل يعثر عليها . فى نهاية المطاف, اليس كذلك