| Normalerweise hat er in der Nähe von Frauen die Persönlichkeit von gekochten Kartoffeln. | Open Subtitles | عندما يتعلّق الأمر بالنّساء تكون شخصيّته كبطاطا مسلوقة. |
| - Wenn Sie seinen Charakter testen wollen, gehen Sie in eine Suppenküche. | Open Subtitles | إن كنت تريدُ تفحًَّص شخصيّته فاذهب إلى أحد مطابخِ الحساء |
| Du machst Witze. Ja, er will über seinen Charakter oder so reden. | Open Subtitles | أجل, يريد التحدث عن شخصيّته .أو ما شابه |
| Aber doch nicht seinen Charakter? Guy Childers? | Open Subtitles | ولكن أتمنى ألّا تستعيرين شخصيّته (غاي تشايلدرز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 