عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شخصٍ واحدٍ فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur eine Person
| Du sagst ihnen, dass der Baum nur eine Person beschützen kann. | Open Subtitles | قولوا لهما أنّ الشجرةَ تحتوي سحراً يكفي لحماية شخصٍ واحدٍ فقط. |
| Dieser Baum kann nur eine Person schützen. | Open Subtitles | و هذه الشجرة، تستطيع حماية شخصٍ واحدٍ فقط. |