| Zum ersten Mal denkst du an jemand anderen als an dich selbst. | Open Subtitles | لمرة واحدة، كنت تفكر في شخص آخر غير نفسك. |
| Ich will, dass du mal an jemand anderen als dich selbst denkst. | Open Subtitles | أريد منك أن تفكر في شخص آخر غير نفسك |
| jemand anderen als unseren Boss? | Open Subtitles | شخص آخر غير رئيسنا؟ |
| Wenn dich jemand anderes als der Trainer heute weggezogen hätte, würdest du nicht hier stehen. | Open Subtitles | لو أن من حملك اليوم شخص آخر غير المدرب لما كنت تقف هنا الآن |
| Dann hat sie jemand anderes als Doomsday umgebracht. | Open Subtitles | إذن شخص آخر غير (دومسداي) أراد موتها، شخص كان يتحكّم بها. |
| Ich meine, es muss noch jemand anderen als Donald geben, den Brooks in den letzten ein, zwei Jahren verärgert hat. | Open Subtitles | أقصد، لابد من شخص آخر غير (دونالد) أغضبه (بروكس) في العام أو العامين الماضيين. |
| jemand anderen als Zee, das war ja klar. | Open Subtitles | شخص آخر غير (زي)، من الواضح |
| Sprach immer noch von Verschwörungstheorien, dass jemand anderes als Elias die Anschläge verübt habe. | Open Subtitles | تخبرني بنظريات المؤامرة أن شخص آخر غير (إيلايس) مسئول عن الهجمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 