"شخص ما أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jemand oder
• jemandem oder

Jahrhundert passiert ist. Jemand oder etwas hat die Regeln, wie unsere Welt funktioniert, verändert.
شخص ما أو شيئ ما قد غيّر القواعد حول الكيفية التي يعمل بها العالم.

Entweder ist man Jemand oder man ist niemand.
إمـّا أنك شخص ما أو نكِـرة، سأعود بعد قليل

Sie stammen von jemandem oder etwas mit Zugang zum Computersystem der Telefongesellschaft.
تم تخليقها بواسطة شخص ما أو شىء ما بالوصول إلى نظام كمبيوتر إحدى شركات الهاتف

Und es gab Sichtungen von jemandem oder etwas.
وكانت هناك مشاهد من شخص ما أو أي شيء آخر

Aber dann hat mich Jemand oder etwas da unten gefunden.
ولكن بعد ذلك شخص ما أو شيء وجدني هناك بالأسفل

Jemand... oder etwas... hat Ihren Bruder mit Sir Henry verwechselt.
إن شخص ما أو شئ ما "قد أخطأ بالإعتقاد أنه سير " هنرى

Jemand oder etwas sollte herkommen.
أعتقد شخص ما أو الشيء كان المجيئ هنا.

Aber, wenn ich euch jetzt so höre, Jemand oder etwas hat mir die Nachricht gegeben, dass Paula gestorben ist.
شخص ما أو شيئ ما ناداني ليخبرني بوفاتها

Und Jemand oder etwas ist dafür verantwortlich.
و شخص ما أو شيء ما مسؤول عن ذلك

Wenn Jemand oder etwas es auf Lachlan abgesehen hatte... dann vielleicht auch auf Lena.
لو كان هناك شخص ما أو شيء ما يضمر الشر لـ(لوكلان)، فربما كان يضمر الشر لـ(لينا) كذلك.

Jemand oder etwas, Scully.
" شخص ما أو شئ ما " سكالى

Vielleicht wartet er, um jemandem oder etwas abzuholen.
ربما انه ينتظر لاقلال شخص ما أو شئ ما