| Was ist mit der Frau passiert, die nach... Chaos, Konflikt und Schmerz geschrien hat, das auf alles und jeden herunterstürzen sollte. | Open Subtitles | ماذا حدث للمرأة التي نادت على الفوضي والنزاع والألم كيّ ينزلوا على كل شخص وكل شئ؟ |
| Es gab eine Zeit, da schob ich die Schuld für all die Schmerzen und das Leid, das ich und meine Leute ertragen mussten, auf alles und jeden. | Open Subtitles | ... كانت هناك لحظة ... عندما أستغلها لكي الوم كل شخص وكل شيء .. لهذه الآلام والمعاناة |
| Er ist cool, er ist angepisst, und er hasst alles und jeden. | Open Subtitles | انه رائع وغاضب ويكره كل شخص وكل شيء |
| Der Clave verfolgt alles und jeden, den er nicht versteht. | Open Subtitles | يضطهد الـ"كلاف" كل شخص وكل شيء لا يفهمه. |
| Der Tod kommt für alles und jeden. | Open Subtitles | الموت سيعتري كل شخص وكل شئ، |
| Alles und jeden hinter sich lassen. | Open Subtitles | بترك كل شخص وكل شيء ورائي |
| Ich bete für alles und jeden. | Open Subtitles | أصلي من أجل كل شخص وكل شيء. |
| Balinor hasst alles und jeden. Eine Höhle ist der beste Ort für ihn. | Open Subtitles | (بالينور)، يكره كل شخص وكل شيئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 