"شخص يعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Leute wissen
• jemand weiß

Wie viele Leute wissen von diesem geheimen Krieg?
كم شخص يعلم عن هذه الحرب السرية ؟

Abgemacht. Wie viele Leute wissen davon?
كم شخص يعلم بهذا الشخص؟

Wie viele Leute wissen denn davon?
كم شخص يعلم عن هذا؟

jemand weiß, was wir wissen, bevor wir es wissen und das geht mir nicht am Arsch vorbei.
هناك شخص يعلم ما نعلم قبل أن نعلمه وذلك بدأ حقاً يحك مؤخرتي

Vertrau mir, wenn jemand weiß, was Lügen kostet, dann ich.
ثقي بي، إن كان أي شخص يعلم ضريبة عدم قول الحقيقة، هو أنا

Wenn jemand weiß, was zu tun ist, dann er.
أي شخص يعلم ما الذي سنفعله هناك أنه هو

jemand weiß, dass wir der Wahrheit zu nahe kamen.
هناك شخص يعلم أننا اقتربنا من الحقيقة

Und wenn jemand weiß, wo Volkoffs Gefangene festgehalten werden, dann diese Jungs.
وان كان اي شخص يعلم اين تكون سجون (فولكوف) سيكون هؤلاء الأسخاص