| Heute Abend ist niemand unterwegs. Ich fürchte, es ist zu kalt. | Open Subtitles | أنه لا يوجد أحد الليلة والجو شديد البرودة |
| Es ist viel zu kalt, um in der Dunkelheit herumzustehen. Dort, da! Schaut mal. | Open Subtitles | الجو شديد البرودة على وقوفكن هنا في الظلام |
| Nummer eins: Wenn die Schüssel der Bärenmutter zu kalt ist, als Goldlöckchen den Raum betritt, bedeutet das, dass sie schon immer zu kalt gewesen ist? | TED | الأمر الأول: لو أن وعاء الدبة الأم كان شديد البرودة عندما دخل Goldilocks إلى الغرفة، هل يعني هذا أنه لطالما كان شديد البرودة؟ |
| Und das Wasser ist so kalt, dass deine Arme in Minuten taub sind. | Open Subtitles | والماء شديد البرودة سيخدر ذراعيك خلال دقيقة. |
| Es ist so kalt dort. Ich habe sie reden hören. | Open Subtitles | انة شديد البرودة هناك لقد سمعتهم يتحادثون |
| Warum ist es hier so kalt drin? | Open Subtitles | لماذا الجو شديد البرودة هنا؟ |
| Ist Euch zu kalt? | Open Subtitles | هل الجو شديد البرودة بالنسبة لك؟ |
| Es ist zu kalt, um auf einen Zug zu warten. | Open Subtitles | لا، الجو شديد البرودة لانتظار القطار. |
| Ich hoffe, dass es nicht zu kalt für dich war. Nein. Es war in Ordnung. | Open Subtitles | -آمل أن الجو لم يكن شديد البرودة كلاّ، كان لا بأس به |
| Hoffe, dass Wasser war nicht zu kalt. Hey Dixon, ich bekam deine Nachricht. | Open Subtitles | آمل أن الماء لم يكن شديد البرودة. (ديكسون) لقد تلقيت رسالتك. |
| Unten in der Weite wird es nie so kalt. | Open Subtitles | إن الجو لا يكون شديد البرودة في (ريتش). |
| - Du bist so kalt. | Open Subtitles | -أنت شديد البرودة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 